kleine OÖ Knödelkunde (englisch)
Small Upper Austrian dumpling theory
Dumplings are Upper Austria’s answer to ravioli. They
exist in all different variations and are ideal, depending on
portions and dimensions, as a main dish, side dish or starter. The
dumpling as a side dish, have already been mentioned in detail in
the chapter on page 86. Regardless of how you use the dumplings in
everyday kitchen life, the following basic rules count:
- A dumpling is formed easier, if the filling for the dumpling is
frozen before forming the dumpling. The dough can then be rounded
better and the filling will not squeeze out of the dumpling.
- Standard weight for the dumpling is 30 to 40 grams for the
filling and 30 to 40 grams for the dough. When dough and filling
are balanced, then the dumplings will taste best
- The smaller the dumplings, the more appetizing they look and
the faster they boil.
- A standard portion of dumplings is 4 to 5 per person.
“dumpling tigers” receive a little more and light
eaters receive a little less.
A small dumpling theory from Prof. Christoph Wagner:
If the dumpling is, as described by a well known Upper Austrian
Culinary historian Franz Maier-Bruck “the joint element of
all Austrian dishes”, then this applies in particular for the
Upper Austrian cuisine. The classical ingredients for the dumpling
are cubes from white bread buns, butter, eggs, milk, flour, onions
and chopped parsley which every housewife uses in different
amounts. The preparation of which are also classed into two
“dumpling theories” whereby the white bread is first
soaked in milk and eggs and then flour is added and dough formed or
the other method whereby the white bread cubes are first roasted in
butter and onions and then flour, eggs and milk are added and the
dough is formed.
Which ever method you decide to use, the dumplings are served to
roast pork and smoked port as well as to sweet bread, venison,
mushroom sauce and all known ragouts.
The Upper Austrian Earth Ball
An old Upper Austrian saying goes “if you don’t eat
a dumpling, then you will be hungry all day long”. Indeed if
you are looking for a suitable claim or symbol for the cuisine of
the province above the river Enns, then you need look no further:
the dumpling is the perfect culinary trademark.
The foundation for what was later to become the institution
“dumpling day”, was laid approx. four thousand years
ago. Old Upper Austrian cook books have proven to be ideal for the
discovery of old forgotten dumpling recipes such as: burnt
dumplings, brown semolina dumplings, embedded dumplings, sun dried
dumplings, backed rice dumplings, smoked dumplings or pickled
dumplings to the ever popular beacon, dripping and meat dumplings
and joined bohemian or mixed dumplings. Dumplings are not meals for
slimmers, everybody knows that even into the deepest valleys of the
Salzkammergut to the last hills of the Mühlviertel, and yet
the popularity of the dumpling in the province above the river Enns
is unbroken.
A Few thoughts about the homeland
In the spring the blossoming flowers, in summer the golden
fields, in autumn the juicy fruits, in winter the snow covered
mountains – that is Upper Austria. Cristal clear rivers and
lakes invite to go bathing or fishing, lushes meadows invite for a
pick nick for two, forests and pine trees allow shadowy walks and
majestic mountains offer – once having climbed them – a
wonderful panoramic view of the beautiful countryside of the
Salzkammergut.
This is the countryside where I grew up. On the farmhouse of my
grandparents, only a bend away from our inn. The childhood was a
happy one, but work was hard on the steep mountainous country and
waste was a foreign word. This is where my grandmother taught me
the proper use of foods. I often think about my grandfather and his
age old leather trousers which he in turn inherited from his
father.
A particular hectic was to be found on the farm on slaughter
days. There were no fridges back then and so the slaughtered pig
was immediately cutup and turned into sausages, laid into salt and
roasted by my grandmother.
On the farm of my grandparents we also had pears, apples,
cherries and prunes which were sold at the front door. The other
fruits were pressed and turned into Schnaps, juices or cider during
the long winter months.
During my youth the work of the farmers was continuously forced
into the background due to the use of new technologies. Foods were
often mass produced which did not help the quality. However, as an
Innkeeper and cook by passion, I wanted to offer my guests the same
good things which I used when cooking for my own family. Products
from the region, meat from the local farms from animals kept
naturally, geese which spent a nice summer on the meadows, lamb
meat from lamb which enjoyed the spring sun with their mothers.
Things that were important to me then are equally important to me
now, that is why I visit my producers from time to time, who have
over the years become good friends. I respect their work and their
products. I take my grandchildren with me in the car and show them
how large the sheep are, how the geese cry out and why there are
brown, white and sometimes even light green eggs in the chickens
nests. Often early in the morning we visit a farm where a cock is
crowing and we get fresh milk or a natural apple juice for
breakfast.
If you happen to be interested now, then of course you can do an
excursion when you stay with us on holiday. Our farmers who at the
same time are landscapers and love their work, will gladly show you
the sources of energy for our bodies. The sources which have to be
of a high quality to enable us to stay fit and healthy to an old
age. That is why I do not use just any old ingredients but the best
and freshest which my producers from the Salzkammergut can deliver.
For your health, for your pleasure and for your stay in our
beautiful country.
Does a typical Upper Austrian Cuisine exist? Ingrid Pernkopf,
Innkeeper from Gmunden (Guesthouse Grünberg on the lake) and
the cookery book best selling author Christoph Wagner (born in
Linz) were on a culinary search mission in the Province above the
river Enns. They collected traditional recipes, visited cooks and
friends, farmers and producers and tasted their way through. The
tasty result is a complete cook book which serves the long Upper
Austrian fish tradition as well as the unique dumplings or sweets
for the sweet tooth’s.
It incorporates 520 classical and adapted recipes with countless
possibilities of variations, laced with historical cultural
anecdotes and information on pleasurable raw materials. The result
is here, a well worth Upper Austrian basic cookery book.