SCHWEDISCH

Utrustning:
Terrass restaurang, 30 rum, 3 st familjelägenheter, bad, dusch/WC, TV, telefon, konferens anläggning, vinotek, egen badstrand med båtuthyrning, bastu, ångbad, lekrum för barnen, lokaler för 10-250 personer.

Anpassat för:
Bröllop, dop och födelsedagskalas, företagspresentationer, firmafester, julfirande, jubileum, familjefester…

Där det är som vackrast…
…skulle man absolut vila ut. Kulinariska stunder med blick över Schloss Ort skådeplatsen för den framgångsrika serien ” Schlosshotel Orth”. Och plötsligt spelar ni en underbar roll. Ni lutar er i lugn och ro tillbaka, glömmer bort tiden och Trausee skvalpar tyst med. Det är så man ska njuta.

Där kärleken går genom magen…
… blir maten extra kärleksfullt tillagad. Kökschefen rekommenderar till alla rätter den vackra panorama vyn. Allt som kommer från köket är dagsfärskt. Det ser bland annat sjön till som ligger precis utanför dörren. Omtyckta kökshemligheter, som gärna ackompagneras av inhemska ”Häferlgucker”. Men även prominenta gommar slår sig gärna ner till bords. Till det önskas den allra bästa aptit!

Hemlighetsfull sjö i vintervitt…
… landskapet klär sig i sin allra vackraste skrud och förtrollar sin åskådare. Glida nerför med skidorna eller sladda ner till dalen i en rodel. Berg och snö finns det gott om. Skidområden för hela familjen i semesterregionen Trausee, bjuder in till sport och skoj i stugorna. Kvällsmusiken ordnas av bjällror på hästslädarna en vintersaga blir sann!

Pris (Gäller till april 2010):
Övernattning med frukost i komfortrum.
€ 53.- till € 85.-/per person i dubbelrum.
€ 58:- till € 98.-/per person i enkelrum.

Tilläggspris för halvpension per person och dag: € 20.-
Barn under 14 år: gratis.
Barn från 4-14 år i föräldrarnas rum: 50%

Att rida på vågorna i solen…
…och att få dyka ner i ett gränslöst fritidsparadis. Segla, vandra, bestiga berg, cykla, surfa, åka vattenskidor och ”gondla” omkring på bergen. Sportliga upplevelser som slår vågorna. Och som avslutning en picknick vid sjön. Fritidstakten bestämmer du, vi trollar fram de vackraste kulisserna.

Ja" är bara ett kort ord…
…men det ska bereda ett himmelskt nöje. När det kommer till den bästa dagen i ditt liv då det gäller hjärtefrågor, kan ni tryggt förlita er till en av de mest kända platserna i världen Schloss Ort. Vägen till tvåsamhet på bröllopsdroskan utmed drömmarnas sjö. Och innan ni drar er tillbaka till alla drömmars bröllopssvit, firar ni en fantastisk fest. Ni gifter er vi tar hand om alla detaljer.

Dagar i ett drömlikt läge…
…ni kommer att få uppleva hur underbart det kommer att lära och arbeta vid Traunsee. På dagen i lugn och ro och med den mest moderna komforten. På kvällen, bara låta tankarna få vila som t.ex. vid gemensamma middagar, i ångbad eller vid en promenad utmed sjön. Man kommer inte bara hem med nyvunnen kunskap utan även underbart vackra intryck.

Vi är en stor familj…
…men för Er finns det gott om plats. Eftersom många huvuden har många fler idéer, finns det dagligen program för varje anspråk. Vi är stolta över att få bedriva vårt familjeföretag. Välmående blir då inte bara ett begrepp, utan lever med i hela huset. Endera i lugn och ro eller färgsprakande och upplevelserik.

Download: Informationen (.pdf 381 KB)