UNGARISCH

Felszereltseg:
Teraszos étterem, 30 szoba, 3 családi apartmar fûrdõszoba, tusolá, WC, TV, telefon, konferencia terem, boros pince, saját strand, csónakkõlosõn zéssel, szauna, gõzfûrdõ, játszószoba gyerekcknek. Helységek 10 250 személy számára.

Alkalmas eskurok:
Keresztelõk, szûletésnapok, termékbemutatók, vállalati, karácsonyi ûnnepségek, jubileumok, családi ûnnepek megrendezésére.

Ott ahoe minden a legszebb...
.. tartózkadjon a legszebb, legnyugodtabb helyen.

Asztali oromok
A sikeres Orth Schloss Hotel cimû sorozat helyszinére való kilátással. Õn is részese lehet ennek. Nyugodtan hátradõlhet, feledkezzen el minde nrõl csak a Traum See csobogását hallgassa. Ennyi élvezetre szûkség van. Érezni lehet az ételeken, hogy szivvel, lélekkel fõznek. A konyhafõnõk a fõfogás mellé a csodálatos Panorámát is ajánlja. Minden friss, ami a konyhánkban készûl. Ez a kõzeli tónak is kõszõnhetõ. Ételeinket a helybeliek is nagyon kedvelik. De elõkelõ vendégek is megszállnak nálunk. Ehhez kivánunk nagyon jó étvágyat.

A titokzatos téli tó
A táj szép takaróba burkolózik, és elbûvõli a szemlélõjét. Sielés és szánkózás a võlgyben, sok hó és hegy kõzepette. Si vidék az egész család számára, a Traum See ûdûlõ vidék, sportolásra és szórakozásra csábit. Az esti muzsikát a lovas szán harangjai szolgáltatják, egy téli mese válik valóra.

Árak (2010. áprilisig érvényes):
Éjszaka, reggeli bûfével, comfortos szobákkal, személyenként,
2 ágyas szobával: 53 85 Euróig
1 ágyas szobával: 58 98 Euróig

Félpanzió, személyenként és naponta 20 euró.
Négy éven aluli gyerekeknek ingyenes.
4 14 év kõzõtti gyerekenknek a szûlõk szobájában 50%.

Élvezni a napsutést és elmerulni egy csodálatos udulo paradicsomban. Vitorlázás, túrázás, hegymászás, kerékpározás, szorfozés, vizisi, bóklászás a hegyekben. Felejthetetlen sportélmények. És zárásként piknik a tóparton. A szabadido programot On állitja ossze. Mi a hátteret biztositjuk hozzá.

Az igen csak egy rovid szó, de mennyei boldogságot jelenthet, hogyha az életunk legszebb napján. Szivbol jon. Eskudjon a világ egyik leghiresebb helyén az Orth kastélyban. Az út az eskuvoig lovas kocsin, a Traum See mentén vezet. És mielott az álmok világába elmerul, legyen részese egy csodálatos unnepnek. On megházasodik, mi pedig minden részletrol gondoskodunk. Csodálatos fekvésu helyen eltoltott napok.

Meglátja, milyen jó a Traum See-nél tanulni és dolgozni. Napkozben nyugodtan, komfortos korulmények kozott tanácskozni, és este kikapcsolódni. Kozos vacsoránál a gozfurdoben vagy a tó melletti séta kozben. Nemcsak ujonnon mezszerzett trdással, hanem új élményekkel is térhet haza.

Mi egy nagycsalád vagyunk, de az On számára van elég helyunk. És mivel tobb embernek tobb otlete van, naponta minden igényt kielégito programjaink vannak. Buszkék vagyunk rá, hogy családi vállalkozás vagyunk. A „jól érezni magunkat” ekész házunkra érvényes fogalom. Nyugodtan élni, vagy változatosan és élményekben gazdagon.

Download: Informationen (.pdf 380 KB)